Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det betyder „det er sikkert“, „det skal ske“.
German[de]
Es bedeutet „wahrhaftig“, „so sei es“.
Greek[el]
Σημαίνει «αληθινά,» «έτσι ας είναι.»
English[en]
It means “truly,” “so be it.”
Spanish[es]
Significa “verdaderamente,” “así sea.”
Finnish[fi]
Se merkitsee ’totisesti’, ’niin olkoon’.
French[fr]
Il signifie “vraiment” ou “ainsi soit- il”.
Italian[it]
Significa “veramente”, “così sia”.
Japanese[ja]
それは,「真実に」「そうでありますように」という意味です。「
Korean[ko]
그 말은 “진정입니다”, “그렇게 되옵소서”라는 뜻이다.
Norwegian[nb]
Det betyr «sannelig», «det skal skje».
Dutch[nl]
Amen betekent „waarlijk”, „het zij zo”.
Portuguese[pt]
Significa “verdadeiramente”, “assim seja.”
Swedish[sv]
Det betyder ”sannerligen”, ”må så ske”.