Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أانت جدي وتعتقد أنك تكسب رحلتك بلايت ؟
Czech[cs]
Opravdu si myslíš že já mám čas na tu tvou cestu, Blighte?
German[de]
Denkt Ihr ernsthaft, dass ich Zeit für Eure Reise habe, Lumpi?
English[en]
Do you seriously think I've got time for your journey, Blight?
Spanish[es]
Realmente pensáis que tengo tiempo para vuestro viaje, Blight?
Hungarian[hu]
Komolyan azt hiszed, hogy van időm az utazásodra, Blight?
Italian[it]
Pensi veramente che io abbia tempo per il tuo viaggio, Blight?
Dutch[nl]
Heb ik soms tijd voor jouw reis?
Portuguese[pt]
Você acha que eu tenho tempo para a sua jornada, Blight?
Romanian[ro]
Tu chiar crezi că eu am timp de calatoriile tale, Blight?
Serbian[sr]
Da li zaista misliš da ja imam vremena za tvoje putovanje, Blight?