Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tato fáze začala v říjnu 2005 a ukončení se předpokládá v prosinci 2007, přičemž výsledkem bude generální plán ATM.
Danish[da]
Den indledtes i oktober 2005 og forventes afsluttet i december 2007 og skal resultere i en ATM-masterplan.
German[de]
Sie begann im Oktober 2005 und wird voraussichtlich bis Dezember 2007 dauern; zum Abschluss wird ein ATM - Masterplan vorgelegt.
Greek[el]
Ξεκίνησε τον Οκτώβριο 2005 και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον Δεκέμβριο 2007, με την κατάρτιση του γενικού σχεδίου ΔΕΚ.
English[en]
It began in October 2005 and is expected to finish in December 2007, resulting in an ATM Master Plan.
Spanish[es]
De esta fase, que comenzó en octubre de 2005 y que se espera finalice en diciembre de 2007, resultará un plan director de la gestión del tráfico aéreo (ATM).
Estonian[et]
See algas 2005. a oktoobris, lõpeb eeldatavalt 2007. a detsembris ning selle tulemuseks on lennuliikluse korraldamise üldplaan.
Finnish[fi]
Se alkoi lokakuussa 2005, ja sen arvioidaan päättyvän joulukuussa 2007 ilmaliikenteen hallintajärjestelmää koskevan yleissuunnitelman valmistumisen myötä.
French[fr]
Cette phase, commencée en octobre 2005, devrait s'achever en décembre 2007, avec l'élaboration d'un plan directeur ATM.
Hungarian[hu]
A szakasz 2005 októberében kezdődött és várhatóan 2007 decemberében ér véget az ATM-főterv elfogadásával.
Italian[it]
Tale fase, iniziata nell'ottobre 2005, dovrebbe terminare nel dicembre 2007 con l'elaborazione di un Piano direttore ATM.
Lithuanian[lt]
Šis etapas prasidėjo 2005 m. spalio mėn. ir jį tikimasi užbaigti 2007 m. gruodžio mėn. parengus OEV generalinį planą.
Latvian[lv]
Šis posms ir sācies 2005. gada oktobrī, un sagaidāms, ka tas noslēgsies 2007. gada decembrī ar sagatavotu ATM ģenerālplānu.
Maltese[mt]
Dan inbeda f'Ottubru ta' l-2005 u huwa mistenni li jintemm f'Diċembru 2007 bil-ħolqien ta' ATM Master Plan.
Dutch[nl]
Deze fase is in oktober 2005 begonnen en mondt naar verwachting in december 2007 uit in een ATM-masterplan.
Polish[pl]
Faza ta, rozpoczęta się w październiku 2005 r., powinna zakończyć się w grudniu 2007 r. opracowaniem generalnego planu zarządzania ruchem lotniczym ATM).
Portuguese[pt]
Esta fase iniciou-se em Outubro de 2005 e deverá terminar em Dezembro de 2007, com um Plano Director de ATM.
Slovak[sk]
Začala sa v októbri 2005 a očakáva sa, že bude ukončená v decembri 2007, pričom jej výsledkom bude hlavný plán ATM.
Slovenian[sl]
Ta faza, ki se je začela oktobra 2005, bo predvidoma zaključena decembra 2007 s predložitvijo glavnega načrta za vodenje zračnega prometa.
Swedish[sv]
Denna fas inleddes i oktober 2005 och beräknas slutföras i december 2007, då den skall resultera i en översiktsplan för flygledningstjänsten.