Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dnes už si měl ty děcka dost dlouho.
German[de]
Die Kids hatten heute genug Zeit im Wohnwagen.
English[en]
Those kids got plenty of trailer time today.
Spanish[es]
Ya tuvieron suficiente tiempo en el remolque.
French[fr]
Les jeunes ont eu leur dose de cours.
Italian[it]
I ragazzi hanno avuto un sacco di tempo libero.
Dutch[nl]
De kinderen hebben voor vandaag genoeg gedaan.
Portuguese[pt]
Os miúdos estiveram na caravana tempo suficiente.
Romanian[ro]
Puştii ăia au filmat foarte mult azi.
Russian[ru]
Эти дети и так провели уйму времени в трейлере.
Serbian[sr]
Ta deca su danas imala dosta vremena u prikolici.
Swedish[sv]
De har haft mycket tid att plugga idag.
Turkish[tr]
Çocuklar bugün çok mola verdi.