Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисли си, че за всички е едно и също.
Breton[br]
Krediñ'ra eo heñvel an holl.
Czech[cs]
Myslí si, že sú takí všetci.
German[de]
Er denkt, dass es für jeden das gleiche ist.
Greek[el]
Νομίζει πως αυτό ισχύει για όλους.
English[en]
He thinks it's the same for everyone.
Spanish[es]
Cree que todos somos así.
Estonian[et]
Ta arvab, et kõigiga on nii.
French[fr]
Il croit que c'est pareil pour tout le monde.
Hebrew[he]
הוא חושב שככה זה אצל כולם.
Hungarian[hu]
Azt gondolja, ez mindenkivel így van.
Italian[it]
Pensa sia cosi'per tutti.
Dutch[nl]
Hij denkt dat dat bij iedereen zo is.
Polish[pl]
O wszystkich mysli to samo.
Portuguese[pt]
Acha que é assim para todos.
Romanian[ro]
Crede că e la fel pentru toată lumea.
Russian[ru]
И он всех равняет на себя.
Slovenian[sl]
Do vseh se obnaša enako.
Serbian[sr]
Misli da je svima tako.
Turkish[tr]
O da herkes için öyle olduğunu sanıyor.