Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تفعله بهاتف ( كيلي ) ؟
English[en]
What are you doing on Kelly's phone?
Spanish[es]
¿Qué haces hablando con Kelly?
Estonian[et]
Miks sa Kelly telefoniga räägid?
Finnish[fi]
Miksi Kellyn puhelin on sulla?
French[fr]
Qu'est-ce que tu fais avec le téléphone de Kelly?
Croatian[hr]
Otkud ti s Kellynog mobitela?
Hungarian[hu]
Mit keres nálad Kelly mobilja?
Italian[it]
Che ci fai col cellulare di Kelly?
Norwegian[nb]
Hvorfor har du Kellys telefon?
Dutch[nl]
Wat doe jij met Kelly's mobiel?
Polish[pl]
Skąd ty w telefonie Kelly?
Portuguese[pt]
O que está fazendo com o telefone da Kelly?
Russian[ru]
почему ты говоришь по телефону Келли?
Serbian[sr]
Otkud ti s Kellynog mobitela?
Turkish[tr]
Kelly'nin telefonuyla ne yapıyorsun?