Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كارلسون " يبحث عن عراك " يجب بأن أرى هذا.هيا
Czech[cs]
Curley čeká na boj.
Danish[da]
Curley vil slås.
German[de]
Curley will sich prügeln.
English[en]
Curley's lookin'for a fight.
Spanish[es]
Curley busca pelea.
Estonian[et]
Curley rusikad sügelevad.
Finnish[fi]
Curley kerjää tappelua.
French[fr]
Curley cherche à se battre.
Hebrew[he]
קרלי מחפש ללכת מכות.
Croatian[hr]
Curley traži kavgu.
Hungarian[hu]
Curley verekedni akar.
Italian[it]
Curley vuole la rissa.
Norwegian[nb]
Curley er ute etter en slasskamp.
Dutch[nl]
Curley wil vechten.
Polish[pl]
Curley szuka guza.
Portuguese[pt]
Curley anda procurando briga.
Romanian[ro]
Curley caută gâlceavă.
Serbian[sr]
Curley traži kavgu.
Swedish[sv]
Curley muckar gräl.
Turkish[tr]
Curley kavga çıkaracak.
Vietnamese[vi]
Curley đang muốn đánh nhau.