Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استعدوا.
Bulgarian[bg]
В готовност.
Catalan[ca]
Preparats.
Czech[cs]
Vyčkejte!
German[de]
Bereit halten
Greek[el]
Σε ετοιμότητα.
English[en]
Stand by.
Spanish[es]
Preparados.
Estonian[et]
Valmis olla!
Persian[fa]
آماده به کار
Finnish[fi]
Valmiina.
Hebrew[he]
המתינו.
Hungarian[hu]
Készenlét.
Indonesian[id]
Bersiap.
Italian[it]
Pronti.
Lithuanian[lt]
Laukite.
Macedonian[mk]
Бидете подготвени!
Malay[ms]
Bersedia.
Norwegian[nb]
Vent litt.
Dutch[nl]
Attentie.
Polish[pl]
Przygotować się.
Portuguese[pt]
Aguardem.
Romanian[ro]
Fiţi pregătiţi.
Russian[ru]
Приготовиться.
Sinhala[si]
සූදානම් වෙන්න.
Slovak[sk]
Standby.
Serbian[sr]
Pripravni!
Swedish[sv]
Avvakta.
Turkish[tr]
Bekleyin.
Vietnamese[vi]
Đang chờ.