Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skønt de til fulde kender Guds retfærdige påbud, at de, som øver sådanne ting, fortjener døden, vedbliver de ikke alene dermed, men de bifalder dem, som øver dem.“ — Rom.
English[en]
Although these know full well the righteous decree of God, that those practicing such things are deserving of death, they not only keep on doing them but also approve those practicing them.”—Rom.
Finnish[fi]
He ovat täynnänsä kaikkea vääryyttä, pahuutta, ahneutta, häijyyttä, täynnä kateutta, murhaa, riitaa, petosta, pahanilkisyyttä; ovat korvaankuiskuttelijoita, panettelijoita, Jumalaa vihaavaisia, väkivaltaisia, ylpeitä, kerskailijoita, pahantekijöitä, vanhemmilleen tottelemattomia, vailla ymmärrystä, luotettavuutta, rakkautta ja laupeutta; jotka, vaikka tuntevat Jumalan vanhurskaan säädöksen, että ne, jotka senkaltaisia tekevät, ovat kuoleman ansainneet, eivät ainoastaan itse niitä tee, vaan vieläpä osoittavat hyväksymistä niille, jotka niitä tekevät.” – Room.
French[fr]
Et, bien qu’ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort ceux qui commettent de telles choses, non seulement ils les font, mais ils approuvent ceux qui les font. ” — Rom.
Italian[it]
Quantunque questi conoscano assai bene il giusto decreto di Dio, che coloro i quali praticano tali cose sono degni di morte, non solo continuano a farle ma anche approvano quelli che le praticano”. — Rom.
Dutch[nl]
Ofschoon dezen zeer goed op de hoogte zijn met de rechtvaardige verordening van God, dat zij die zulke dingen beoefenen, de dood verdienen, blijven zij ze niet alleen doen maar ook keuren zij degenen die ze doen, goed.” — Rom.