Besonderhede van voorbeeld: -9033999858680357321

Czech

Červená karkulka dorazila k babiččinmu domu a netušila, co ji uvnitř čeká.

Greek

Η Κοκκινοσκουφίτσα πλησίασε το σπίτι της γιαγιάς μη γνωρίζοντας τι την περιμένει μέσα.

English

Little Red Hood approached Grandma's house unaware of what awaits her within.

Finnish

Pieni Punahilkka saapui isoäidin talolle - tietämättä mitä tuleman pitää.

Hebrew

כיפה אדמה התקרבה לביתה של סבתה באי ידעה לדבר המחכה לה בפנים.

Hungarian

Piroska közeledik nagymama házához nem is gondolja mi vár rá.

Polish

Czerwony Kapturek dotał do domku babci Nie wiedząc co czai się w środku

Portuguese

Chapeuzinho-Vermelho se aproximou da casa da vovó sem saber o que a esperava lá dentro.

Slovenian

Rdeča kapica je prispela do babičine hiše ne vedoč, kaj jo čaka noter.

Serbian

Mala Crvena kapa se približavala bakinoj kući ne znajući šta je čeka unutra.

Turkish

Kırmızı Başlıklı Kız karşılaşacaklarından habersiz büyükannesinin evine ulaştı.