Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За препаратите с бавно отделяне такава екстраполация например е невъзможна.
Czech[cs]
Tato extrapolace například není možná u formulací s pozvolným uvolňováním účinné látky.
Danish[da]
Denne ekstrapolering er f.eks. ikke mulig for formuleringen med langsom frigivelse.
Greek[el]
Αυτή η γενίκευση δεν είναι π.χ. εφικτή για σκευάσματα βραδείας αποδέσμευσης.
English[en]
This extrapolation is, for example, not possible for slow-release formulations.
Spanish[es]
Esta extrapolación no es posible para las fórmulas de liberación retardada.
Estonian[et]
Kõnealune ekstrapoleerimine ei ole võimalik näiteks aeglaselt eralduvate ühendite puhul.
Finnish[fi]
Tämä extrapolointi on mahdotonta esimerkiksi hitaasti vapautuvien valmisteiden osalta.
French[fr]
Cette extrapolation est par exemple impossible pour les préparations à libération lente.
Hungarian[hu]
Nem lehet azonban ily módon következtetéseket levonni például a lassan felszabaduló készítményekre nézve.
Italian[it]
Questa estrapolazione non è, ad esempio, possibile per le formulazioni a lento rilascio.
Lithuanian[lt]
Šis pritaikymas nėra galimas, pavyzdžiui, lėtai išsiskiriantiems junginiams.
Latvian[lv]
Šī ekstrapolācija, piemēram, nav iespējama lēnas atbrīvošanās preparātiem.
Dutch[nl]
Deze extrapolatie is bij voorbeeld niet mogelijk voor „slow release”-formuleringen.
Polish[pl]
Ekstrapolacja taka nie jest na przykład możliwa w przypadku form użytkowych o spowolnionym uwalnianiu się.
Portuguese[pt]
Por exemplo, esta extrapolação não é possível no caso das formulações de libertação lenta.
Romanian[ro]
Această extrapolare este, de exemplu, imposibilă în cazul preparatelor cu degajare lentă.
Slovak[sk]
Tento odhad nie je napríklad možný pri pomaly pôsobiacich výrobkoch.
Slovenian[sl]
Ekstrapolacija, na primer, ni mogoča za formulacije s počasnim sproščanjem.
Swedish[sv]
Denna extrapolering är till exempel inte möjlig då den aktiva substansen långsamt frigörs från formuleringen.