Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسعدي لأجلها ، في مهنتها الفاشلة
Bulgarian[bg]
Да се радвам за нея и неблагодарната и работа.
English[en]
Oh, be happy for her in her dead-end job?
Spanish[es]
Oh, voy a estar feliz por ella con su trabajo sin perspectivas.
Croatian[hr]
O, a i njenog bezizlaznog posla.
Dutch[nl]
Blij? Ze zingt goed.
Polish[pl]
Mam się cieszyć jej pracą bez perspektyw?
Portuguese[pt]
Eu ficar contente por ela e o emprego sem perspectiva dela.
Slovak[sk]
A jej bezvýchodiskovú prácu.
Slovenian[sl]
Zaradi česa, nje in njene gnile službe! ?
Chinese[zh]
所以 , 要 为 她 感到高兴 ? 工作 没有 前景 ?