Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، كان ذلك قبل أن أُخدّر
Czech[cs]
Jo, to bylo před tím, než jsem si zobla.
Danish[da]
Det var før, jeg var dopet.
Greek[el]
Ναι, καλά, αυτό ήταν πριν φτιαχτώ.
English[en]
Yeah, well, that was before I was wasted.
Spanish[es]
Sí, bueno, eso fue antes estaba agotada.
Persian[fa]
آره ، خُب ، واسه قبل اونه که دارو ها اثر کنن.
Finnish[fi]
Se oli ennen lääkehuurua.
French[fr]
C'était avant d'être stone.
Hebrew[he]
כן, זה היה לפני שהייתי מחוקה.
Croatian[hr]
Da, pa, to je bilo prije nego sam se ušlagirala.
Hungarian[hu]
Még azelőtt, hogy kiütöttem magam.
Italian[it]
Si', beh, prima non ero strafatta.
Dutch[nl]
Dat was voor ik dat spul kreeg.
Polish[pl]
Zanim się nawaliłam.
Portuguese[pt]
Foi antes de eu estar grogue.
Romanian[ro]
Înainte să mă simt aşa de ameţită.
Serbian[sr]
Da, pa, to je bilo pre nego što sam se ušlogirala.
Turkish[tr]
Evet, bana ilaç vermeden önceydi o.