Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, почти сме стигнали.
Czech[cs]
Musíme být skoro na místě.
Danish[da]
Vi er tæt på.
German[de]
Wir müssen nahe dran sein.
Greek[el]
Είμαστε πολύ κοντά στη λύση.
English[en]
We're almost there.
Spanish[es]
Debemos estar cerca.
Estonian[et]
Me peame peaaegu kohal olema.
Finnish[fi]
Olemme melkein perillä.
French[fr]
On touche au but.
Hebrew[he]
כמעט הגענו.
Croatian[hr]
Zacijelo smo blizu.
Hungarian[hu]
Nagyon közel lehetünk.
Italian[it]
Dobbiamo esserci quasi.
Norwegian[nb]
Vi er nær.
Polish[pl]
Musimy być blisko.
Portuguese[pt]
Devemos estar perto.
Romanian[ro]
Cred că suntem aproape.
Slovenian[sl]
Najbrž sva blizu.
Serbian[sr]
mora da smo blizu.
Swedish[sv]
Vi är nära.
Turkish[tr]
Neredeyse ulaştık.
Chinese[zh]
要是 我 正确 地 解开 了 那个 希腊文 翻译 的 指示...