Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بكيت
Bulgarian[bg]
О, аз плаках.
Bosnian[bs]
I te kako sam plakala.
Czech[cs]
Ach ano, plakala jsem.
Danish[da]
Åh, jeg har grædt.
German[de]
Ich habe geweint.
Greek[el]
Ω, ναι, θρηνησα.
English[en]
I have wept.
Spanish[es]
Claro que he llorado.
Estonian[et]
Oh, ma olen leinanud.
Persian[fa]
.من اشک ريخته ام
Finnish[fi]
Miten olenkaan itkenyt.
French[fr]
J'ai pleuré.
Hebrew[he]
אוה, אני בכיתי.
Croatian[hr]
O, i te kako sam plakala.
Hungarian[hu]
Ó, de sokat sírtam!
Indonesian[id]
Oh, aku menangisi ini.
Italian[it]
Sì, ho pianto.
Macedonian[mk]
О, јас тагував.
Norwegian[nb]
Ja, jeg har grått.
Dutch[nl]
Ik heb gehuild.
Polish[pl]
Naprawdę płakałam.
Portuguese[pt]
Eu chorei.
Romanian[ro]
Am plâns.
Russian[ru]
О, я pыдaлa.
Sinhala[si]
මම වැළපුනා.
Slovenian[sl]
Sem objokovala.
Albanian[sq]
Oh, kam qarë.
Serbian[sr]
И те како сам плакала.
Swedish[sv]
Jag har sörjt.
Turkish[tr]
Çok göz yaşı döktüm.
Vietnamese[vi]
Đúng, tôi đã khóc.