Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
očekávané množství výrobků či podobných jednotek, které je možno účetní jednotkou využitím aktiva získat.
Danish[da]
antallet af producerede enheder eller tilsvarende enheder, som virksomheden forventer at opnå fra aktivet.
German[de]
die voraussichtlich durch den Vermögenswert im Unternehmen zu erzielende Anzahl an Produktionseinheiten oder ähnlichen Maßgrößen.
Greek[el]
είτε το πλήθος της παραγωγής ή όμοιες μονάδες που αναμένεται να αποκτηθούν από το περιουσιακό στοιχείο από την οντότητα.
English[en]
the number of production or similar units expected to be obtained from the asset by the entity.
Spanish[es]
el número de unidades de producción o similares que se espera obtener del mismo por parte de la entidad.
Estonian[et]
toodangu või muude samalaadsete ühikute arv, mida majandusüksus eeldatavasti varast saab.
Finnish[fi]
suorite- tai muiden yksiköiden määrä, jonka omaisuuserän odotetaan tuottavan yhteisölle.
French[fr]
soit le nombre d'unités de production ou d’unités similaires que l'entité s’attend à obtenir de l'actif.
Hungarian[hu]
azoknak a termékeknek vagy hasonló teljesítményegységeknek a száma, amelyeket az eszköz révén az egység várhatóan kinyerhet.
Italian[it]
il numero delle unità prodotte o altrimenti ricavabili che l’entità si aspetta di ottenere dall’utilizzo dell’attività.
Lithuanian[lt]
produkcijos ar panašių vienetų, kuriuos ūkio subjektas tikisi gauti naudodamas šį turtą, skaičius.
Latvian[lv]
ražošanas vai līdzīgu vienību skaits, ko uzņēmums plāno iegūt izmantojot šo aktīvu.
Dutch[nl]
het aantal productie- of vergelijkbare eenheden dat de entiteit van het actief verwacht te verkrijgen.
Polish[pl]
liczbą jednostek produkcji lub podobnych jednostek, które według przewidywań, jednostka uzyska z danego składnika aktywów .
Portuguese[pt]
o número de unidades de produção ou similares que se espera que seja obtido do activo pela entidade.
Slovak[sk]
počet výrobkov alebo podobných jednotiek, ktoré jednotka očakáva, že sa získajú z majetku.
Slovenian[sl]
število proizvodov ali podobnih enot, ki naj bi jih podjetje pridobilo na podlagi uporabe sredstva.
Swedish[sv]
det antal enheter, eller motsvarande, som förväntas produceras med hjälp av tillgången.