Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg vendte om, parkerede så jeg bedre kunne se døren.
German[de]
Ich drehte, parkte oben, dass ich die Tür sehen konnte.
Greek[el]
'Εκανα στροφή και πάρκαρα πιο πάνω για να βλέπω την πόρτα.
English[en]
I know, I made the U-turn and parked up above so I could watch the door better.
Spanish[es]
Di la vuelta y estacioné arriba para ver mejor la puerta.
Croatian[hr]
Okrenuo sam se i parkirao poviše, da mogu bolje motriti ulaz.
Hungarian[hu]
Körbementem és fent parkoltam, hogy jobban lássak.
Italian[it]
L'ho girata per vedere meglio la porta.
Polish[pl]
Zawróciłem i zaparkowałem wyżej, żeby lepiej widzieć drzwi.
Portuguese[pt]
Dei a volta e estacionei distante para ver melhor a porta.
Romanian[ro]
Am întors şi am parcat mai sus, ca să văd uşa mai bine.
Serbian[sr]
Okrenuo sam se i parkirao poviše, da mogu bolje motriti ulaz.
Swedish[sv]
Svängde och ställde mig ovanför så jag såg bättre.
Turkish[tr]
Döndüm, kapıyı daha iyi görmek için yukarıda park ettim.