Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Концентрирай се!
Bosnian[bs]
Budi koncentriran
Danish[da]
Prøv at koncentrere Dem.
German[de]
Konzentrieren Sie sich.
Greek[el]
Συγκεντρώσου.
English[en]
Keep concentrating
Estonian[et]
Mõelge hästi läbi!
Finnish[fi]
Keskittykää hyvin
Hebrew[he]
תמשיך להתרכז
Croatian[hr]
Usredotočite se.
Hungarian[hu]
Összpontosítson!
Italian[it]
Si concentri bene.
Norwegian[nb]
Konsentrer deg nå.
Dutch[nl]
Concentreer u goed.
Polish[pl]
Proszę się dobrze zastanowić.
Portuguese[pt]
Concentra-te bem
Romanian[ro]
Concentrează-te bine!
Russian[ru]
Хорошо подумайте.
Slovenian[sl]
Bodi skoncentriran.
Serbian[sr]
Budi koncentrisan
Swedish[sv]
Koncentrera er nu.
Turkish[tr]
İyice konsantre olun.
Chinese[zh]
好好 集中 注意力