Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse organer skal støtte unge landmænd under selve overtagelsen af en bedrift og i de følgende 4-5 år;
German[de]
Diese Einrichtungen würden den Jungbauern bei der Übernahme des Betriebs und während der folgenden 4-5 Betriebsjahre beistehen.
Greek[el]
Τα όργανα αυτά θα παρέχουν ενίσχυση και βοήθεια στους νέους γεωργούς κατά την ανάληψη της εκμετάλλευσης κατά 4-5 χρόνια μετά από αυτή 7
English[en]
These bodies would assist young farmers during the first 4-5 years of the start-up phase;
Spanish[es]
Estas estructuras aportarían una ayuda y un apoyo a los jóvenes agricultores a lo largo de la fase de instalación y durante los primeros 4-5 años siguientes al traspaso de la explotación;
Finnish[fi]
Ne auttaisivat ja tukisivat nuoria maanviljelijöitä tilanvaihdoshetkellä ja sitä seuraavina 4 5 vuotena;
French[fr]
Ces structures apporteraient une aide et un soutien aux jeunes agriculteurs au moment de la reprise et pendant les 4-5 années suivant la reprise de l'exploitation.
Italian[it]
Tali strutture potrebbero offrire ai giovani agricoltori aiuto e sostegno nella fase di rilevamento delle aziende e nei successivi primi 4 o 5 anni.
Dutch[nl]
Deze organen zouden een steun en toeverlaat dienen te zijn voor jonge landbouwers, vanaf het moment dat zij zich vestigen, tot vier à vijf jaar daarna;
Portuguese[pt]
Estas estruturas contribuiriam para ajudar e apoiar os jovens agricultores na altura da retomada e durante os 4 ou 5 anos seguintes;
Swedish[sv]
Denna struktur skulle ge hjälp och stöd till unga jordbrukare vid starten och under de första 4-5 åren.