Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ли ти, че Мойра ме заряза?
Bosnian[bs]
Jesam ti rekao da me je Mojra napustila?
Czech[cs]
Už jsem ti říkal, že mě Moira opustila?
Danish[da]
Har jeg sagt at Moira har forladt mig?
Greek[el]
Σου είπα ότι η Moira με παράτησε?
English[en]
Did I tell you Moira's left me?
Spanish[es]
¿Te conté que Moira me dejó?
Finnish[fi]
Kerroinko jo että Moira jätti minut?
Croatian[hr]
Jesam ti rekao da me je Moira napustila?
Hungarian[hu]
Mondtam már, hogy Moira elhagyott?
Polish[pl]
Mówiłem ci, że Moira mnie zostawiła?
Portuguese[pt]
Eu te contei que Moira me deixou?
Russian[ru]
я говорил тебе, что ћоира бросила мен €?
Serbian[sr]
Jesam ti rekao da me je Mojra napustila?