Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Беше проведен и дебат между водещите кандидати на Европейската зелена партия и на Алианса на либералите и демократите за Европа.
Czech[cs]
Konala se i další debata mezi vedoucím představitelem Evropské strany zelených a hlavním kandidátem Aliance liberálů a demokratů pro Evropu.
Danish[da]
Endnu en debat blev afholdt mellem lederen af Det Europæiske Grønne Parti og spidskandidaten for Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa.
German[de]
Eine weitere Debatte fand zwischen den Spitzenkandidaten der Europäischen Grünen Partei und der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa statt.
Greek[el]
Πραγματοποιήθηκε ακόμη μία συζήτηση-αναμέτρηση μεταξύ του ηγέτη του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Πρασίνων και του υποψηφίου της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη.
English[en]
A further debate was held between the leader of the European Green Party and the lead candidate of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Spanish[es]
Otro debate tuvo lugar entre el líder del Grupo de los Verdes europeos y el principal candidato de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa.
Estonian[et]
Lisadebatt peeti Euroopa Rohelise Partei juhi ning Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu juhtkandidaadi vahel.
Finnish[fi]
Lisäksi yksi väittely käytiin Euroopan vihreän puolueen johtajan ja Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmän kärkiehdokkaan välillä.
French[fr]
Enfin, un autre débat a vu s’affronter le chef de file des Verts européens et le candidat de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
Croatian[hr]
Još jednu raspravu održali su čelnik Europske stranke zelenih i vodeći kandidat Saveza liberala i demokrata za Europu.
Hungarian[hu]
Emellett az Európai Zöld Párt vezetője és a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért csúcsjelöltje között is sor került egy további vitára.
Italian[it]
Un altro dibattito è stato organizzato tra il capolista del Partito Verde Europeo e quello dell'Alleanza dei democratici e dei liberali per l'Europa.
Lithuanian[lt]
Dar buvo surengti vieni debatai tarp pagrindinių Europos žaliųjų partijos ir Liberalų ir demokratų aljanso už Europą kandidatų.
Latvian[lv]
Pārējās debatēs piedalījās Eiropas Zaļās partijas vadītājs un Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienības kandidāts.
Maltese[mt]
Dibattitu ulterjuri saret bejn il-mexxej tal-Partit tal-Ħodor Ewropej (EGP) u l-kandidat ewlieni tal-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa.
Dutch[nl]
Verder vond er een debat plaats tussen de voorzitter van de Europese Groenen en de lijsttrekker van de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa.
Polish[pl]
Przeprowadzono również debatę pomiędzy przewodniczącym Europejskiej Partii Zielonych i głównym kandydatem Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy.
Portuguese[pt]
Realizou-se ainda um debate entre os cabeçasde-lista do Partido Verde Europeu e da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa.
Romanian[ro]
O altă dezbatere a avut loc între liderul Partidului Ecologist European și candidatul principal al Alianței Liberalilor și Democraților pentru Europa.
Slovak[sk]
Ďalšia diskusia sa uskutočnila medzi lídrom Európskej strany zelených a kandidátom Skupiny Aliancie liberálov a demokratov za Európu.
Slovenian[sl]
Dodatna razprava je potekala med vodjo Evropske stranke Zelenih in vodilnim kandidatom Zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo.
Swedish[sv]
En ytterligare debatt hölls mellan ledaren för Europeiska gröna partiet och huvudkandidaten för Alliansen liberaler och demokrater för Europa.