Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اتصلتِ بي ؟
Bulgarian[bg]
Все пак се обади.
Czech[cs]
Volala jsi?
Danish[da]
Ringede du?
German[de]
Du hast angerufen?
Greek[el]
Με φώναξες;
English[en]
You rang?
Spanish[es]
¿Llamaste?
Estonian[et]
Sa kutsusid?
Finnish[fi]
Soitit.
French[fr]
Vous avez appelé?
Croatian[hr]
Zvala si?
Hungarian[hu]
Te hívtál?
Italian[it]
Mi hai chiamato?
Norwegian[nb]
Du ringte?
Polish[pl]
Dzwoniłaś?
Portuguese[pt]
Chamaste?
Romanian[ro]
Ai sunat?
Slovenian[sl]
Si me klicala?
Serbian[sr]
Zvala si?
Swedish[sv]
Du ringde?
Thai[th]
คุณโทรมา?
Turkish[tr]
Aramışsın.