Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Ne, zamilovala jsem se však do cizích+ lidí a za nimi budu chodit.‘
Danish[da]
+ Nej, jeg er blevet forelsket i fremmede,+ og dem vil jeg gå efter.’
German[de]
+ Nein, sondern ich habe mich in Fremde verliebt,+ und ihnen werde ich nachgehen.‘
English[en]
+ No, but I have fallen in love with strangers,+ and after them I am going to walk.’
Spanish[es]
+ No, sino que me he enamorado de extraños,+ y tras ellos voy a andar’.
Finnish[fi]
+ Ei, vaan olen rakastunut vieraisiin,+ ja heidän perässään aion kulkea.’
French[fr]
Non, mais je suis tombée amoureuse des étrangers+, et à leur suite je marcherai+.
Italian[it]
+ No, ma mi sono innamorata di estranei,+ e camminerò dietro a loro’.
Norwegian[nb]
+ Nei, for jeg er blitt forelsket i fremmede,+ og etter dem skal jeg vandre.’
Dutch[nl]
+ Neen, maar ik ben verliefd geworden op vreemden,+ en hen zal ik achternalopen.’
Portuguese[pt]
+ Não, mas enamorei-me de estranhos+ e vou andar atrás deles.’
Swedish[sv]
Utan jag har förälskat mig i främlingar,+ och efter dem vill jag vandra.’