Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تهيب بالبلدان المتقدمة النمو ومنظومة الأمم المتحدة زيادة ما تقدمه من دعم للبرامج والأنشطة التي تضطلع بها البلدان النامية من أجل النهوض بتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات، ولا سيما ما يستهدف منها تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
German[de]
fordert die entwickelten Länder und das System der Vereinten Nationen auf, die Programme und Aktivitäten, die die Entwicklungsländer zu Gunsten der Erschließung der Humanressourcen und des Kapazitätsaufbaus durchführen, stärker zu unterstützen, insbesondere diejenigen, die auf die Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien gerichtet sind;
English[en]
Calls upon developed countries and the United Nations system to increase support to programmes and activities in developing countries for advancing human resources development and capacity-building, in particular those geared towards harnessing information and communication technologies;
Spanish[es]
Exhorta a los países desarrollados y al sistema de las Naciones Unidas a que amplíen el apoyo a los programas y las actividades de los países en desarrollo con miras a promover el desarrollo de los recursos humanos y el fomento de la capacidad en esa esfera, en particular en el caso de los programas y las actividades que se centran en la utilización de la tecnología de la información y las comunicaciones;
French[fr]
Demande aux pays développés et aux organismes des Nations Unies d’accroître le soutien qu’ils apportent aux programmes et activités de mise en valeur des ressources humaines et de renforcement des capacités dans les pays en développement, en particulier ceux qui visent à maîtriser les technologies de l’information et des communications ;
Russian[ru]
призывает развитые страны и систему Организации Объединенных Наций расширить поддержку осуществляемых в развивающихся странах программ и мероприятий в целях активизации развития людских ресурсов и наращивания потенциала, в частности тех из них, которые направлены на освоение информационно-коммуникационных технологий;
Chinese[zh]
吁请发达国家和联合国系统对发展中国家促进人力资源开发和能力建设的方案和活动增加支助,特别是旨在利用信息和通信技术的方案和活动;