Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه التحديد، استهدفت حلقات عمل المشاركين الذين يعدون من الجهات الفاعلة الرئيسية في المناطق المعرضة لنشوب النزاعات، وبخاصة الشباب في تجمعات رعي الماشية وذوو النفوذ، فضلا عن النساء.
English[en]
Specifically, the workshops targeted participants considered primary actors in conflict-prone areas, in particular youth in cattle camps and persons of influence, as well as women.
Spanish[es]
En concreto, los talleres estaban dirigidos a participantes que eran considerados agentes primarios en las zonas propensas a sufrir conflictos, especialmente los jóvenes de los campamentos de ganado y las personas con influencia, así como las mujeres.
French[fr]
Ces ateliers étaient spécifiquement destinés aux principaux acteurs des zones sujettes à des conflits, en particulier les jeunes des campements pastoraux et les personnes d’influence, ainsi que les femmes.
Russian[ru]
Говоря более конкретно, в качестве целевой аудитории практикумов рассматривались представители основных сил, действующих в районах, предрасположенных к возникновению конфликтов, в частности молодежь на стоянках скотоводов и влиятельные лица, а также женщины.
Chinese[zh]
具体来说,讲习班所针对的参加者是被视作冲突易发地区主要行为体的人,特别是牧牛营地的青年和有影响力的人以及妇女。