Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter voorregte sal die groot menigte moontlik gedurende die Millennium geniet?
Arabic[ar]
▫ في خلال العصر الالفي، في اية امتيازات قد يشارك الجمع الكثير؟
Bulgarian[bg]
▪ В какви привилегии голямото множество може би ще вземе участие в Милениума?
Cebuano[ceb]
□ Panahon sa Milenyo, unsang mga pribilehiyo ang maambitan sa dakong panon?
Czech[cs]
□ Na jakých přednostech se může podílet velký zástup během milénia?
Danish[da]
□ Hvilke opgaver vil nogle blandt den store skare måske få i tusindårsriget?
German[de]
■ An welchen Vorrechten wird die große Volksmenge während des Millenniums möglicherweise einen Anteil haben?
Greek[el]
□ Στη διάρκεια της Χιλιετηρίδας, σε ποια προνόμια μπορεί να συμμετάσχει ο πολύς όχλος;
English[en]
□ During the Millennium, in what privileges may the great crowd share?
Spanish[es]
□ Durante el Milenio, ¿de qué privilegios podrá participar la gran muchedumbre?
Estonian[et]
□ Millistest eesõigustest võib suur rahvahulk osa võtta Millenniumi ajal?
Finnish[fi]
□ Mistä eduista suuri joukko voi nauttia tuhatvuotiskauden aikana?
French[fr]
□ Durant le Millénium, quels privilèges la grande foule recevra- t- elle peut-être?
Hebrew[he]
□ במרוצת תקופת אלף שנות המלכות, אילו זכויות יוענקו לחברי ’ההמון הרב’?
Hindi[hi]
□ सहस्राब्दि के दौरान, बड़ी भीड़ कौनसे खास अनुग्रहों में भागी हो सकेंगी?
Hiligaynon[hil]
□ Sa tion sang Milenio, ano nga mga pribilehiyo ang mahimo ambitan sang dakung kadam-an?
Croatian[hr]
□ U kojim će prednostima imati mogućnost sudjelovati veliko mnoštvo tokom milenija?
Indonesian[id]
□ Selama Milenium, kumpulan besar akan ambil bagian dalam hak istimewa apa?
Italian[it]
□ Durante il Millennio, quali privilegi potranno essere affidati alla grande folla?
Japanese[ja]
□ 千年期の間,大群衆はどんな特権にあずかるかもしれませんか
Korean[ko]
□ 천년기중에, 큰 무리는 무슨 특권에 참여할 것입니까?
Lozi[loz]
□ Mwahal’a Lilimo ze Sikiti, ki mwa matohonolo afi ao buñata bo butuna bu ka abana ku ona?
Malagasy[mg]
□ Mandritra ny Fanjakana arivo taona, tombontsoa inona avy moa no mety horaisin’ny olona betsaka?
Malayalam[ml]
□ സഹസ്രാബ്ദഭരണകാലത്ത്, മഹാപരുഷാരത്തിന് ഏതു പദവികളിൽ പങ്കുപററാവുന്നതാണ്?
Marathi[mr]
□ हजार वर्षीय राजवटीत मोठ्या लोकसमुदायाला कोणकोणत्या हक्कात सहभागी होण्याची संधि मिळेल?
Burmese[my]
▫ အနှစ်တစ်ထောင်အတောအတွင်း၌ လူအုပ်ကြီးသည်အဘယ်အခွင့်အရေး ခံစားရကြမည်နည်း။
Norwegian[nb]
□ Hvilke privilegier vil bli den ’store skare’ til del i tusenårsriket?
Dutch[nl]
□ Welke voorrechten kan de grote schare gedurende het Millennium ten deel vallen?
Nyanja[ny]
□ Mkati mwa Zaka Chikwi, kodi ndi mu mwaŵi wotani umene khamu lalikulu lidzagawanamo?
Polish[pl]
□ Jakich odpowiedzialnych przywilejów może dostąpić wielka rzesza w Millennium?
Portuguese[pt]
□ No Milênio, em que privilégios poderão os da grande multidão participar?
Romanian[ro]
▪ De ce privilegii va putea avea parte marea mulţime în timpul Mileniului?
Russian[ru]
□ В каких преимуществах будет, возможно, участвовать великое множество людей во время тысячелетнего Царства?
Slovenian[sl]
□ V kakšni prednosti bo v tisočletnem kraljestvu lahko sodelovala velika množica?
Shona[sn]
□ Mukati meMireniyumu, mumaropafadzoi ane mitoro mungagoverana boka guru?
Serbian[sr]
▪ Na kojim će prednostima veliko mnoštvo naroda u toku milenijuma verovatno da učestvuje?
Sranan Tongo[srn]
□ Sortu grani na bigi ipi sa kisi ini na ten fu na Millennium?
Southern Sotho[st]
□ Nakong ea Millennium, bongata bo boholo ba batho bo ka ’na ba kopanela litokelong life?
Swedish[sv]
□ Vilka privilegierade uppgifter kan de andra fåren komma att få under tusenårsriket?
Tagalog[tl]
□ Sa panahon ng Milenyo, sa anong mga pribilehiyo posibleng makabahagi ang malaking pulutong?
Tswana[tn]
□ Ka Millennium, boidiidi jo bogolo bo ka arola mo ditshiamelong dife?
Tok Pisin[tpi]
□ Long Taim Bilong 1,000 Yia, bai bikpela lain inap insait long wanem ol gutpela wok?
Turkish[tr]
□ Büyük kalabalığın, Milenyum boyunca hangi imtiyazlarda payı olabilir?
Tsonga[ts]
□ Hi nkarhi wa Gidi ra Malembe, hi le ka malunghelo wahi lawa ntshungu lowukulu wu nga hlanganyelaka eka wona?
Tahitian[ty]
□ I roto i te Mileniuma, eaha paha te mau haamaitairaa e noaa ’tu i te feia rahi roa?
Ukrainian[uk]
□ Протягом Тисячоліття, якими привілеями великий натовп може втішатись?
Vietnamese[vi]
□ Trong thời kỳ Một Ngàn Năm đám đông lớn có thể tham gia trong các đặc ân nào?
Xhosa[xh]
□ Ebudeni beMinyaka Eliwaka, ngawaphi amalungelo esinokuthi isihlwele esikhulu sibe nesabelo kuwo?
Chinese[zh]
□ 在千禧年期间,大群人可以享有什么权利?
Zulu[zu]
□ Phakathi neMinyaka Eyinkulungwane, isixuku esikhulu singahlanganyela kumaphi amalungelo?