Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشاد يقلق عندما يكون بجوارك.
Greek[el]
Ο Τσαντ αγχώνεται όταν είναι δίπλα σου.
English[en]
Chad gets anxious when he has to be around you.
Spanish[es]
Chad se angustia cuando tiene que estar contigo.
Basque[eu]
Chad urduri jartzen da zurekin egon behar duenean.
Hebrew[he]
צ'ד חש חרדה כשהוא צריך להיות איתך.
Hungarian[hu]
Chad ideges, ha a közeledben van.
Indonesian[id]
Chad gelisah tiap kali harus ada di dekatmu.
Italian[it]
Chad diventa ansioso quando deve stare vicino a te.
Portuguese[pt]
O Chad fica ansioso quando tem de estar contigo.
Romanian[ro]
Chad devine anxios atunci cand el trebuie sa fie in jurul valorii de tine.
Slovenian[sl]
Chad je živčen, ko je ob tebi.