Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ( بيرت ) ستنطلق أنت
Czech[cs]
Burte, ty pojedeš, pojedeš rovně a pomalu.
English[en]
Burt, you're gonna get rolling... ride slowly along.
Spanish[es]
Burt, usted va a conducir despacio.
Finnish[fi]
Burt, sinä lähdet hitaasti liikkeelle.
French[fr]
Burt, tu vas commencer à conduire tout doucement.
Hebrew[he]
ברט, אתה תתחיל בנסיעה... אבל בזהירות.
Croatian[hr]
Burte, krenut ćeš i voziti polako.
Italian[it]
Burt, tu parti e avanzi lentamente.
Norwegian[nb]
Burt, du begynner å kjøre sakte.
Dutch[nl]
Burt, je gaat rollen... en rustig doorrijden.
Portuguese[pt]
Burt, vai rolar, calmamente.
Russian[ru]
Берт, ты выезжаешь и медленно разгоняешься.
Serbian[sr]
Burte, krenut ćeš i voziti polako.
Swedish[sv]
Burt, du börjar rulla, köra sakta.