Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige wurden von ihrer Arbeitsstelle entlassen, und andere mußten wegen der Verfolgung ihr Dorf verlassen.
English[en]
Some were thrown out of work, and others had to leave their villages because of persecution.
Spanish[es]
A algunos se les despidió del trabajo y otros tuvieron que abandonar sus pueblos debido a la persecución.
French[fr]
Certains se retrouvèrent sans travail, d’autres durent quitter leur village à cause de la persécution.
Italian[it]
Alcuni persero il lavoro e altri dovettero lasciare il proprio villaggio a causa della persecuzione.
Japanese[ja]
職場を解雇された人や,迫害のために村を出なければならなかった人もいました。
Korean[ko]
어떤 형제들은 직장에서 쫓겨났으며, 또 다른 형제들은 박해로 인하여 그들이 살던 마을에서 이사하지 않을 수 없었다.
Dutch[nl]
Sommigen werden ontslagen en anderen moesten wegens de vervolging hun dorp verlaten.
Portuguese[pt]
Alguns perderam o emprego, outros tiveram de abandonar suas aldeias por causa da perseguição.