Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо задържахте преработката на риеталина.
German[de]
Deshalb haben Sie die Verarbeitung des Ryetalyns verzögert.
Greek[el]
Γι'αυτό καθυστερήσατε την επεξεργασία της ραιταλίνης.
English[en]
That's why you delayed the processing of the ryetalyn.
Spanish[es]
Por eso retrasó el procesamiento de la rietalina.
French[fr]
Voilà pourquoi vous avez retardé la préparation du ryetalyn.
Hungarian[hu]
Ezért késleltette a rietalin feldolgozását.
Dutch[nl]
Daarom knoeide je met het rytalin.
Polish[pl]
To dlatego opóźniałeś przetworzenie reytalynu.
Portuguese[pt]
Por isso você atrasou o processamento do ryetalyn.
Romanian[ro]
De aceea ai întârziat procesarea ryetalynului.
Russian[ru]
Вот почему вы задержали переработку райталина.
Turkish[tr]
Bu yüzden ryetalyn'in çıkarılmasını geciktirdiniz.