Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne meddelelse forklares det, hvorfor de reguleringsmæssige rammer for selskabsret og virksomhedsledelse i EU bør moderniseres.
German[de]
In dieser Mitteilung wird dargelegt, warum die Rahmenbedingungen für Gesellschaftsrecht und Corporate Governance in Europa modernisiert werden müssen.
Greek[el]
Η παρούσα Ανακοίνωση εξηγεί τους λόγους για τους οποίους πρέπει να εκσυγχρονισθεί η ευρωπαϊκή νομοθεσία που αφορά το εταιρικό δίκαιο και την εταιρική διακυβέρνηση.
English[en]
The present Communication explains why the European regulatory framework for company law and corporate governance needs to be modernised.
Spanish[es]
La presente Comunicación explica porqué debe modernizarse la normativa europea relativa al Derecho de sociedades y a la gobernanza empresarial.
Finnish[fi]
Tässä tiedonannossa selvitetään, miksi yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta koskevia EU:n lainsäädäntöpuitteita on tarpeen uudistaa.
French[fr]
La présente communication explique pourquoi la réglementation européenne relative au droit des sociétés et au gouvernement d'entreprise doit être modernisée.
Italian[it]
La presente comunicazione illustra le ragioni che rendono necessario modernizzare il quadro normativo europeo in materia di diritto delle società e di governo societario.
Dutch[nl]
In deze mededeling wordt uiteengezet waarom het Europese regelgevingskader inzake vennootschapsrecht en corporate governance dient te worden gemoderniseerd.
Portuguese[pt]
A presente comunicação explica as razões pelas quais o quadro regulamento europeu relativo ao direito e ao governo das sociedades deve ser modernizado.
Swedish[sv]
I detta meddelande förklaras varför de europeiska rättsliga ramarna för bolagsrätt och företagsstyrning måste moderniseras.