Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle institutioner skal indhente budgetmyndighedens godkendelse forud for indgåelse af lejemål.
German[de]
Alle Organe müssen die Zustimmung der Haushaltsbehörde einholen, bevor sie einen Vertrag zur Unterbringung schließen.
English[en]
All institutions are required to obtain the approval of the budgetary authorities before entering into any contract for accommodation.
French[fr]
Toutes les institutions doivent obtenir l'autorisation des autorités budgétaires avant de conclure un contrat immobilier.
Italian[it]
Nessuna istituzione può stipulare un contratto immobiliare senza la previa approvazione delle autorità di bilancio.
Dutch[nl]
Voor alle Instellingen geldt dat zij voor het sluiten van contracten met betrekking tot hun huisvesting vooraf de goedkeuring van de begrotingsautoriteiten moeten hebben verkregen.