Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو كبطء بوظائف الجسم
Bulgarian[bg]
Прилича на сферична хипокинеза.
German[de]
Sieht wie'ne globale Hypokinese aus.
Greek[el]
Μου φαίνεται για γενικευμένη υποκινησία.
English[en]
Looks like global hypokinesis.
Spanish[es]
Parece ser una hipoquiinesis global.
Hebrew[he]
זה נראה כמו היפוקינזה גלובלית.
Hungarian[hu]
Globális hypokinézisnek néz ki.
Italian[it]
Sembra ipocinesi sistemica.
Dutch[nl]
Het lijkt op globale hypokinesis.
Polish[pl]
Wygląda na uogólnioną hipokinezę.
Portuguese[pt]
Parece hipoquinésia global.
Romanian[ro]
Hipochinezie generalizată.
Serbian[sr]
Izgleda kao hipokineza.
Swedish[sv]
Ser ut dom global hypokinesi.
Turkish[tr]
Yaygın hipokineziye benziyor.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như giảm chức năng vận động toàn thân.