Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kinsa kadtong nagsunod sa naulahi panagsa ra kon aduna man nga makasupak sa nahiuna.
Danish[da]
De, som følger sidstnævnte, vil sjældent om nogensinde overtræde den førstnævnte.
English[en]
Those who abide the latter will seldom if ever violate the former.
Finnish[fi]
Ne, jotka noudattavat jälkimmäistä, rikkovat harvoin, jos koskaan, edellistä.
French[fr]
Les personnes qui respectent la dernière violeront rarement, voire jamais, la première.
Gilbertese[gil]
Naake a konai uotaia n taai aikai a na bon aki kona ngkana a tia n riaon te moan.
Hungarian[hu]
Akik betartják az utóbbit, aligha sértik meg az előbbit.
Indonesian[id]
Mereka yang mematuhi hukum yang tertulis dalam hati jarang melanggar hukum yang tertulis dalam kitab-kitab.
Italian[it]
Coloro che si atterranno a quest’ultima legge difficilmente violeranno quella precedente.
Mongolian[mn]
Сүүлийнхийг дагадаг хүмүүс өмнөхийг ховор тохиолдолд зөрчдөг.
Norwegian[nb]
De som etterlever den sistnevnte, vil sjelden eller aldri bryte den førstnevnte.
Dutch[nl]
Wie zich aan de laatstgenoemde houden, zullen de eerstgenoemde zelden of nooit overtreden.
Portuguese[pt]
Aqueles que vivem de acordo com esta raramente ou nunca violarão aquela.
Russian[ru]
Те, кто соблюдают эти законы, реже или никогда не нарушают законы государства.
Samoan[sm]
O i latou e usiusitai i le mulimuli e seasea lava solia le [tulafono] muamua.
Swedish[sv]
De som följer det senare bryter sällan eller aldrig mot det första.
Tagalog[tl]
Ang mga sumusunod sa huli kung sakali man ay bihirang lalabagin ang una.
Tongan[to]
Ko kinautolu ʻoku talangofua ki he fono kuo tohi ʻi he lotó ʻoku hāhāmolofia ke faifaiangé pea nau maumauʻi ʻa e lao kuo tohi he ngaahi tohí.
Ukrainian[uk]
Ті, хто дотримується останнього, рідко, якщо взагалі коли-небудь, порушують перший.