Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Billeder af sultende mennesker og døende børn går dagligt verden over.
German[de]
Es gehen jetzt täglich die Bilder von den hungernden Menschen und den sterbenden Kindern um die Welt.
English[en]
From day to day, images of starving people and dying children are winging their way around the world.
Spanish[es]
Las imágenes de los seres humanos que padecen hambre y de los niños que mueren circulan a diario por el mundo.
Finnish[fi]
Joka puolella maailmaa näkyy päivittäin kuvia nälkää näkevistä ihmisistä ja kuolevista lapsista.
French[fr]
Les images de ces personnes affamées et de ces enfants mourants font maintenant chaque jour le tour du monde.
Italian[it]
Ogni giorno le immagini di persone ridotte alla fame e di bambini moribondi fanno il giro del mondo.
Dutch[nl]
Er gaan nu dagelijks beelden de wereld rond van hongerige mensen en stervende kinderen.
Swedish[sv]
Bilder på de svältande människorna och de döende barnen går nu ut över världen dagligen.