Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يبدو أن أحداً بالمنزل
Bulgarian[bg]
Не изглежда да има някой в къщи.
Czech[cs]
Vypadá to, že doma nikdo není.
Danish[da]
Der er vist ingen hjemme.
Greek[el]
Δεν φαίνεται να είναι κανείς στο σπίτι.
English[en]
Doesn't look like anyone's home.
Spanish[es]
No parece que haya alguien en casa.
French[fr]
On dirait que c'est inhabité.
Croatian[hr]
Djeluje kao da nema nikoga kod kuće.
Dutch[nl]
Ziet niet uit of er iemand is.
Polish[pl]
Wyglada ze nikogo nie ma w domu.
Portuguese[pt]
Parece que não há ninguém em casa.
Romanian[ro]
Nu pare să fie cineva acasă.
Slovenian[sl]
Videti je, kot da nikogar ni doma.
Serbian[sr]
Deluje kao da nema nikoga kod kuće.
Swedish[sv]
Det ser tomt ut.