Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بأس ، لا يهم.
Bulgarian[bg]
Всичко е наред, няма значение.
Greek[el]
Εντάξει, δεν πειράζει.
English[en]
It's okay, it doesn't matter.
Spanish[es]
Está bien, no importa
Hungarian[hu]
Oké, értem, nem számít.
Indonesian[id]
Tak apa-apa, itu tak masalah.
Korean[ko]
알겠어, 신경 쓰지마
Portuguese[pt]
Está tudo bem, não importa.
Romanian[ro]
E în regulă, nu contează.
Turkish[tr]
Tamam, önemli değil.