Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg vil alligevel gøre opmærksom på et par aspekter.
German[de]
Auf ein paar Aspekte möchte ich aber trotzdem noch hinweisen.
Greek[el]
Θα ήθελα ωστόσο να επισημάνω ακόμα μερικές πτυχές του θέματος.
English[en]
However, I would still like to comment on a couple of points.
Spanish[es]
Pero quiero referirme a un par de aspectos.
Finnish[fi]
Haluaisin kuitenkin huomauttaa muutamasta näkökohdasta.
French[fr]
Permettez-moi tout de même de formuler quelques remarques.
Italian[it]
Ritengo tuttavia di dovermi soffermare su alcuni aspetti.
Dutch[nl]
Toch wil ik de aandacht vestigen op een paar aspecten.
Portuguese[pt]
Mas, apesar disso, gostaria ainda de chamar atenção para alguns aspectos.
Swedish[sv]
Ett par aspekter vill jag trots det påpeka.