Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα σε κάνει κομμάτια χωρίς να στάξει σταγόνα αίμα.
English[en]
She can break you into pieces without making you bleed.
Spanish[es]
Puede hacerlo pedazos sin hacerlo sangrar.
French[fr]
Elle peut te mettre en pieces sans meme te faire saigner.
Croatian[hr]
Može ti slomiti srce.
Italian[it]
Ti puo fare a pezzi senza farti sanguinare.
Dutch[nl]
Ze kan je breken zonder bloedvergieten.
Portuguese[pt]
Pode deixá-lo em pedaços sem te fazer sangrar.
Romanian[ro]
Ea te poate rupe in bucatele fara sa te faca sa sângerezi.
Serbian[sr]
Može ti slomiti srce.
Turkish[tr]
Bir yerini kanatmadan seni parçalara ayirir.