Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си живото доказателство.
Bosnian[bs]
Ti živi dokaz.
Danish[da]
Du er et levende bevis.
German[de]
Du bist der lebende Beweis.
English[en]
You're living proof.
Spanish[es]
Eres la prueba viviente.
Estonian[et]
Sa oled elav tõend.
Croatian[hr]
Ti si živi dokaz.
Indonesian[id]
Kau bukti hidup.
Italian[it]
Ne sei la prova vivente.
Dutch[nl]
Jij bent het levende bewijs.
Polish[pl]
Jesteś żywym dowodem.
Portuguese[pt]
És a prova viva.
Romanian[ro]
Eşti o dovadă vie.
Russian[ru]
Ты ходячее доказательство.
Slovenian[sl]
Ti si živ dokaz.
Serbian[sr]
Ti si živi dokaz.
Swedish[sv]
Du är ett levande bevis.
Turkish[tr]
Sen bunun yaşayan kanıtısın.
Vietnamese[vi]
Cô là bằng chứng sống.