Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يلتحق بالعمل بحلول نهاية تموز/يوليه سوى 33 من أصل 102 من هؤلاء المستشارين، فيما كان يجري توظيف سبعة مستشارين آخرين، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الافتقار للتمويل اللازم.
English[en]
By the end of July, only 33 of the 102 advisers were on board and an additional 7 were under recruitment, largely for lack of the necessary funding.
Spanish[es]
Para fines de julio y en razón básicamente de la falta de la financiación necesaria, únicamente estaban destacados 33 de esos 102 asesores y se estaba contratando a otros siete.
French[fr]
Toutefois, principalement en raison de moyens financiers insuffisants, à la fin juillet, celui-ci ne comptait que 33 stagiaires, sept autres étant en cours de recrutement.
Russian[ru]
К концу июля лишь 33 из этих 102 советников были на местах и еще 7 находились в стадии оформления, что в основном объяснялось отсутствием необходимых финансовых ресурсов.
Chinese[zh]
截至7月底,这102名顾问中仅有33人上任,另有7人正在征聘中,主要原因是缺少必要经费。