Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين سوف تعيشين ؟
Bulgarian[bg]
Къде ще живееш?
Bosnian[bs]
Gdje ćeš živjeti?
Czech[cs]
Kde budeš bydlet?
Danish[da]
Hvor skal du bo?
German[de]
Wo wohnst du?
Greek[el]
Που θα μείνεις;
English[en]
Where are you gonna live?
Spanish[es]
¿Dónde vivirás?
Estonian[et]
Kus sa elama hakkad?
Persian[fa]
قراره کجا زندگی کنی ؟
French[fr]
Où vas-tu vivre?
Hebrew[he]
לאן אתה הולך לחיות?
Croatian[hr]
Gdje ćeš živjeti?
Indonesian[id]
Kau akan tinggal di mana?
Italian[it]
Dove vivrai?
Norwegian[nb]
Hvor skal du bo?
Dutch[nl]
Waar ga je wonen?
Polish[pl]
Gdzie będziesz mieszkała?
Portuguese[pt]
Onde vais viver?
Romanian[ro]
Unde ai să locuieşti?
Russian[ru]
Где будешь жить?
Slovak[sk]
Kde budeš bývať?
Serbian[sr]
Gde ćeš da živiš?
Swedish[sv]
Var ska du bo?
Turkish[tr]
Nerede yaşayacaksın?