Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَعْني ، تُريدُ الكَلام حول الفوائدِ الغير عادلةِ ؟
Bulgarian[bg]
Искате да говорим за нечестно предимство?
Bosnian[bs]
Želite da pričamo o nepravednim prednostima?
Czech[cs]
Mluvíte tu o nefér výhodě?
Danish[da]
Du snakker om ligestilling?
Greek[el]
Να πούμε για άδικα πλεονεκτήματα;
English[en]
I mean, you want to talk about unfair advantages?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿quieres hablar de las ventajas injustas?
Estonian[et]
Räägime ebaõiglastest eelistest?
French[fr]
Tu veux parler des avantages injustes?
Hebrew[he]
כלומר, אתה רוצה לדבר על יתרונות לא הוגנות?
Croatian[hr]
Želite da pričamo o nepravednim prednostima?
Hungarian[hu]
Igazságtalan előnyökről akar beszélgetni?
Italian[it]
Cioe', vogliamo parlare di vantaggi ingiusti?
Dutch[nl]
Wil je praten over oneerlijke voordelen?
Polish[pl]
Chcecie pogadać o niesprawiedliwym traktowaniu?
Portuguese[pt]
Querem falar sobre vantagens desleais?
Romanian[ro]
Vrei să vorbim despre avantaje neloiale?
Serbian[sr]
Želite da pričamo o nepravednim prednostima?