Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omstridt brug af Conver-tilskud og bortdirigering af penge i den nederlandske kommune Den Helder.
German[de]
Umstrittene Verwendung von Beihilfen im Rahmen des Programms Conver durch die niederländische Gemeinde Den Helder und Umleitung von Mitteln.
Greek[el]
Η επίμαχη χρήση των επιδοτήσεων CONVER εκ μέρους του ολλανδικού Δήμου Den Helder και ηπεξαίρεση χρημάτων.
English[en]
Controversial use of Konver subsidies by the Dutch municipality of Den Helder and the channelling away of funds.
Spanish[es]
Polémica utilización por parte del ayuntamiento de Den Helder, Países Bajos, de las subvenciones en el marco del programa Conver y malversación de fondos.
Finnish[fi]
Konver-ohjelmasta Alankomaissa sijaitsevalle Den Helderin kunnalle myönnettyjen tukien mahdollinen väärinkäyttö ja määrärahojen kanavoiminen asiattomiin tarkoituksiin.
French[fr]
Utilisation controversée de subventions Conver par la commune néerlandaise de Den Helder et détournements de fonds.
Italian[it]
Polemiche sull'impiego delle sovvenzioni Conver da parte del comune olandese di Den Helder e sospetto storno di fondi.
Dutch[nl]
Omstreden gebruik van conver-subsidies door de Nederlandse gemeente Den Helder en het wegsluizen van gelden.
Portuguese[pt]
Utilização controversa de subsídios do Conver pela comuna de Den Helder (Países Baixos) e esbanjamento de fundos.
Swedish[sv]
Kommunen Den Helder i Nederländerna har använt stöd enligt Konver på ett omstritt sätt och pengar har omfördelats till andra ändamål.