Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 14 أيلول/سبتمبر 1999، وجه المكتب رسالة إلى وزارة الدفاع الوطني فيما يتعلق بنزاع عقاري وعملية إخلاء جرت في مدينة سيام رياب واستخدم فيها العنف.
English[en]
On 14 September 1999 the Office wrote to the Ministry of National Defence regarding a land dispute and violent eviction in Siem Reap town.
Spanish[es]
El 14 de septiembre de 1999 la Oficina se dirigió por escrito al Ministerio de Defensa Nacional en relación con un conflicto sobre tierras y un desalojo violento en la ciudad de Siem Reap.
French[fr]
Le 14 septembre 1999, le Bureau a écrit au Ministère de la défense nationale au sujet d'un litige foncier et d'une éviction violente à Siem Reap.
Russian[ru]
14 сентября 1999 года отделение направило министерству национальной обороны письмо, касающееся земельного спора и насильственного выселения людей в Сиемреапе.
Chinese[zh]
1999年9月14日,驻柬办事处就暹粒镇发生的土地纠纷和动武占地的事件致函国防部。