Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този протокол се изпраща на всички членове на комитета и на Комисията.
Czech[cs]
Tento zápis obdrží každý člen výboru a Komise.
Danish[da]
Den fremsendes til alle udvalgets medlemmer og til Kommissionen.
German[de]
Es wird allen Ausschussmitgliedern und der Kommission übermittelt.
Greek[el]
Τα πρακτικά αυτά διαβιβάζονται σε κάθε ένα από τα μέλη της επιτροπής και στην Επιτροπή.
English[en]
Minutes shall be given to each member of the committee and to the Commission.
Spanish[es]
Esta se enviará a cada uno de los miembros del comité y a la Comisión.
Estonian[et]
See saadetakse igale komitee liikmele ja komisjonile.
Finnish[fi]
Se toimitetaan kaikille komitean jäsenille ja komissiolle.
French[fr]
Il est adressé à chacun des membres du comité et à la Commission.
Croatian[hr]
Zapisnik se daje svakom članu odbora i Komisiji.
Hungarian[hu]
A jegyzőkönyvet megküldik a bizottság minden tagjának és a Bizottságnak.
Italian[it]
Esso è trasmesso a ciascun membro del comitato e alla Commissione.
Lithuanian[lt]
Protokolas pateikiamas visiems komiteto nariams ir Komisijai.
Latvian[lv]
To nosūta katram komitejas loceklim un Komisijai.
Maltese[mt]
Dawn huma indirizzati lil kull wieħed mill-membri tal-kumitat u lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De notulen worden aan alle leden van het comité en aan de Commissie toegezonden.
Polish[pl]
Protokół jest skierowany do każdego członka komitetu i do Komisji.
Romanian[ro]
Acesta este adresat fiecărui membru al comisiei de monitorizare comună și Comisiei.
Slovak[sk]
Zápisnica sa zašle každému členovi výboru a Komisii.
Slovenian[sl]
Zapisnik se posreduje vsakemu članu odbora in Komisiji.
Swedish[sv]
Protokollet ska överlämnas till samtliga ledamöter i kommittén och till kommissionen.