Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tankcontainere, der opfylder forskrifterne i supplement X, betragtes ikke som medium bulkcontainere (IBC).
English[en]
Tank-containers which meet the provisions of Appendix X are not considered to be intermediate bulk containers (IBCs).
Spanish[es]
Los contenedores cisterna conformes con las disposiciones del Apéndice X no serán considerados como grandes recipientes para granel (GRG).
Finnish[fi]
Lisäyksen X määräysten mukaisia säiliökontteja ei katsota suurpakkauksiksi (IBC).
Italian[it]
I contenitori cisterna che sono conformi alle prescrizioni dell'Appendice X non sono considerati come grandi recipienti per il trasporto alla rinfusa (GRV).
Dutch[nl]
Tankcontainers die voldoen aan de voorschriften van Aanhangsel X, worden niet als IBC's beschouwd.
Portuguese[pt]
Os contentores-cisternas que estão em conformidade com as prescrições do Apêndice X não são considerados como grandes recipientes para granel (GRG).
Swedish[sv]
Tankcontainrar som uppfyller villkoren i bihang X skall inte betraktas som småbulkbehållare (IBCer)