Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولن نكذب عليك
Bulgarian[bg]
И няма да те лъжем.
Czech[cs]
A nebudeme ti lhát.
Danish[da]
Og vi vil ikke lyve for dig.
Greek[el]
Και δεν θα σου λέμε ψέματα.
English[en]
And we won't lie to you.
Spanish[es]
Y no te mentiremos.
French[fr]
Et on ne te mentira pas.
Hebrew[he]
ואנחנו לא נשקר לך.
Croatian[hr]
I nećemo ti lagati.
Hungarian[hu]
És nem hazudunk neked.
Italian[it]
E non ti mentiremo.
Norwegian[nb]
Og vi vil ikke lyve for deg.
Dutch[nl]
En we zullen niet liegen tegen je.
Polish[pl]
I nie okłamiemy cię.
Portuguese[pt]
E não mentiremos para você.
Romanian[ro]
Şi nu te vom minţi.
Russian[ru]
И мы не будем врать тебе.
Slovenian[sl]
In ne bova ti lagala.
Turkish[tr]
Yalan da söylemeyeceğiz.