Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Могат да ми ги изпратят от Женева за 1 час.
Bangla[bn]
আমি একঘণ্টার মধ্যে সেগুলো জেনেভা থেকে আনাতে পারি
Bosnian[bs]
Mogu mi ih poslati iz Ženeve za jedan sat.
Danish[da]
Jeg kan få dem fløjet her fra Genève i en time.
Greek[el]
Μπορούν να μου τα φέρουν αεροπορικώς... εδώ από τη Γενεύη εντός μίας ώρας.
English[en]
I can have them flown here from Geneva in an hour.
Spanish[es]
Pueden venir desde Ginebra en una hora.
Estonian[et]
Ma võin lasta saata need siia lennukiga Genfist tunni aja jooksul.
Persian[fa]
مي تونم ظرف يك ساعت با هواپيما از ژنو بيارمشون
Finnish[fi]
Ne voidaan lennättää Genevestä tunnissa.
French[fr]
Je peux le recevoir dans l'heure.
Croatian[hr]
Mogu ih prebaciti iz Ženeve za sat vremena.
Indonesian[id]
Aku bisa terbangkan mereka dari Jenewa dalam satu jam.
Italian[it]
Posso averlo da Ginevra in un'ora.
Lithuanian[lt]
Galiu per valandąjį gauti iš Ženevos.
Macedonian[mk]
Можат да ми ги испратаат од Џенова за 1 час.
Malay[ms]
Aku boleh terbangkan mereka dari Geneva dalam satu jam.
Polish[pl]
Mogę sprowadzić je z Genewy w ciągu godziny.
Portuguese[pt]
Pode vir de Genebra no prazo de uma hora.
Romanian[ro]
Pot să cer să-mi fie trimise aici, de la Genava, într-o oră.
Russian[ru]
Самолетом из Женевы - будут через час.
Slovenian[sl]
Lahko jih v eni uri prinesejo iz Ženeve.
Albanian[sq]
Mund ti kemi mbasi të kenë ardhur brënda një ore nga Gjeneva.
Serbian[sr]
Mogu ih prebaciti iz Ženeve za sat vremena.
Swedish[sv]
Jag kan få dem hitflygna.
Thai[th]
ฉันสามารถขอให้มีการส่งฉันที่นี่ ในการในอีกหนึ่งชั่วโมง.
Turkish[tr]
Bir saat içerisinde uçakla Cenova'dan buraya getirtebilirim.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể lấy được trong vòng 1h từ Geneva