Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Koncentrationen falder derfor skarpt lige neden for den kraftige stigning dér hvor disse bifloder munder ud i Donau.
German[de]
Deshalb nimmt die Phosphorbelastung im Strom flussabwärts vom starken Anstieg an diesen Einmündungen deutlich ab.
Greek[el]
Συνεπώς, το φορτίο στον ποταμό μειώνεται απότομα μετά την έντονη αύξηση στις τοποθεσίες αυτών των παραποτάμων.
English[en]
Therefore, the in-stream load sharply decreases just downstream of the strong increase at the locations of these tributaries.
Spanish[es]
Por consiguiente, la carga se reduce súbitamente justo aguas abajo del fuerte incremento que producen estos afluentes.
Finnish[fi]
Näin ollen joen fosforipäästöjen määrä kasvaa jyrkästi juuri sivujokien kohdalla ja vähenee myötävirrassa äkisti heti sivujokien jälkeen.
French[fr]
Il s'ensuit que la charge en phosphore du fleuve chute brutalement juste en aval de la forte augmentation, aux points de confluence de ces affluents
Italian[it]
Perciò il fosforo presente nelle acque del fiume diminuisce drasticamente solo a valle del forte aumento in corrispondenza dei punti di immissione dei tre affluenti.
Dutch[nl]
Daardoor is er sprake van een sterke daling van het fosforgehalte net stroomafwaarts van de sterke toename op de plaatsen waar deze zijrivieren met de Donau samenvloeien.
Portuguese[pt]
Assim, a carga na corrente diminui de forma acentuada só a jusante do grande aumento que se verifica nas zonas destes afluentes.
Swedish[sv]
Det är därför fosforhalten i floden minskar kraftigt strax nedströms den branta ökning som sker vid tillflödet av dessa tre bifloder.